20세기나 그 이전의 러시아 지도층이 프랑스어를 사용한 주된 원인은 프랑스 문화와 교육을 통한 세련됨과 사회적 위신을 표현하려는 의도 때문입니다. 프랑스는 유럽에서 문화, 예술, 패션, 사상 등 여러 면에서 선진적인 문화를 대표했고, 프랑스어는 고상함과 지적 교양의 상징으로 여겨졌습니다. 또한, 러시아 귀족과 왕실은 프랑스와의 결혼 및 외교관계를 통해 자연스럽게 프랑스어를 접했고, 프랑스어 배우기를 중요시하여 일상에서 사용하였습니다. 이로 인해 프랑스어는 러시아 엘리트 사회의 표준어 역할을 했습니다.