松翁軒(しょうおうけん) : 쇼ー오ー껜(상호명)

五三焼(ごさんやき): 고상야끼(상품명)

店舗限定(てんぽげんてい): 점포한정상품

博多駅マイング店(はかたえきまいんぐてん): 하카타역 마잉점(지점명)

限定パッケージ(げんていぱっけーじ): 한정 패키지상품